The Unifying Theme of the
Epistle of James
D.
The Epistle of James is notoriously
difficult to outline. This
is
confirmed by the great diversity of the outlines which have been
proposed.
They range all the way from two1 to twenty-five2 major
divisions.
The epistle itself does not herald any clear structural plan
concerning
the organization of its contents. Hendriksen well re-
marks,
"A superficial glance at this epistle may easily leave the
impression
that every attempt to outline it must fail."3
This impression that the epistle lacks
any unifying theme for
its
contents is strengthened by the peculiar practice of James of
connecting
sentences by the repetition of a leading word or one of
its
cognates. As an illustration, note 1:3-6 (NASB) : "endurance"
(v.
3) —"endurance" (v. 4) ; "lacking in nothing" (v. 4)
—"if
any
of you lacks" (v. 5); "let him ask" (v. 5) — "but let him
ask"
(v.
6) ; "without any doubting" (v. 6) — "the one who doubts"
(v.
6). See also 1:12-15, 21-25; 3:2-8; 4:1-3. The brief paragraphs,
the
rapid shift of thought, and the apparent diversity of themes
further
support the impression that the epistle is disjointed and
lacks
a unifying theme.
The disjointed character of its
contents is stressed by scholars
1 Robert G. Gromacki, New
Testament Survey (
House,
1974), p. 341.
2
Interpreter's
Bible,
ed. George Arthur Buttrick, 12 vols. (
don Press, 1957), 12:18.
3 William Hendriksen, Bible
Survey: A Treasury of Bible Information
(Grand
Rapids: Baker Book House, 1949), p. 329.
221
who
view this book as simply another example of "parenesis."
"It
was
characteristic of parenesis," Songer remarks, "to place together
in
loose organization a series of exhortations without any concern
to
develop one theme or line of thought in the entire writing."4 The
term
paraenesis
or parenesis,
derived from the Greek parai<nesij
means
"exhortation, advise, counsel" (cf. Acts 27:9, 22). As applied
to
a written work, the Oxford English
Dictionary defines it as "a
hortatory
composition." In modern usage it denotes material char-
acterized by ethical
instruction and exhortation.
Those who view the Epistle of James as
typical parenetic
literature
hold that no unifying theme should be expected; it should
rather
be accepted as a collection of miscellaneous exhortations
devoid
of any intentional unity. Thus Goodspeed describes
the
epistle
as "just a handful of pearls, dropped one by one into the
hearer's
mind."5 And Hunter, recalling that the
epistle had been
called
"an ethical scrapbook," concludes that "it is so discon-
nected, as it stands,
that it is the despair of the analyst."6
But others, not yielding to despair,
discern some measure of
organizational
unity in holding that James discusses several inde-
pendent
themes. Scroggie asserts that this epistle "has
no one
subject
as have most of the Epistles, more than a dozen themes
being
treated almost disconnectedly," and goes on to remark, "The
nature
and variety of these subjects suggest that they are abstracts
of
sermons which James had preached at
sees
the epistle as consisting of "a series of eight homiletic-didactic
discourses"
with each discourse developing a principle theme linked
together
by "skilful use of word-links and thematic recapitulations."8
Similarly
Barker, Lane, and Michaels hold that this epistle is a
series
of "sermonic expansions of certain sayings of Jesus" and
that
in it "four brief homilies or messages have been merged into
one:
on temptation (1:2-18), on the law of love (1:19-2:26), on
evil
speaking (3:1-4:12), and on endurance (4:13-5:20)."9
4 Harold S. Songer, "James," in The Broadman Bible Commentary, ed.
Clifton
J. Allen, 12 vols. (Nashville: Broadman Press, 1972),
12:102.
5
Edgar
J. Goodspeed, An
Introduction to the New Testament (
6 A. M. Hunter, Introducing the New Testament (
Press,
1946), p. 96.
7 W. Graham Scroggie, The
Unfolding Drama of Redemption: The Bible as
a Whole, 3 vols. (Grand
Rapids: Zondervan Publishing House, 1970), 3:290.
8 Massey H.
Shepherd, Jr., "The Epistle of James and the Gospel of Mat-
thew," Journal of Biblical Literature 75 (1956)
:41.
9
Glenn
W. Barker,
Testament Speaks (New York:
Harper & Row, 1969), p. 329.
The suggestion that the contents of
this book originally had a
sermonic
origin is very probable. But the view that Jesus, the dynamic
leader
of the
compilation
of sermonic materials as his official message to his
readers
seems less probable.
Still others hold that all of the
Epistle of James does indeed
relate
to a single theme which gives it an unobstrusive
unity. This
unifying
thrust of the epistle is obviously ethical rather than doc-
trinal. Kee, Young, and Froehlich identify this unifying thrust as
follows:
"The whole epistle is concerned with one simple truth:
It
is not enough to ‘be’ a Christian, if this fact does not show in one's
conduct."10 McNeile identifies this unifying thread of the epistle
as
"the obvious but important truth that a man's faith, his attitude
toward
God, is unreal and worthless if it is not effective, if it does
not
work practically in life."11 And Lenski well identifies the unifying
theme
of the epistle when he asserts, "This entire epistle deals with
Christian
faith, and shows how this faith should be genuine, true,
active,
living, fruitful."12
The Epistle of James has much to say
about faith. The noun
faith
pi<stij occurs sixteen times13 and the verb
believe pisteu<w
three
times.14 But a glance at the contents of
the epistle makes
it
obvious that James is not concerned with developing a theological
exposition
of the nature of Christian faith. He holds that a saving
faith
accepts Jesus Christ as the all-sufficient Savior (1:1; 2:1),
but
otherwise he says but little about the theological content of
such
a faith. His purpose is practical rather than doctrinal.
The purpose of James is to goad his
readers to recognize and
accept
their need for a living, active faith and to challenge them
to
test their own faith by the basic criterion that "faith without
works
is useless" (2:20). James insists that a saving faith is a
living
faith, proving its genuineness by what it does. But it is a
misconception
to assume that his purpose is simply to stress the
10 Howard
standing the New
Testament (Englewood
Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1965),
p.
379.
11
A.
H. McNeile, An
Introduction to the Study of the New Testament
(Oxford:
Clarendon Press, 1927), p. 189.
12
R. C. H. Lenski, The
Interpretation of the Epistle to the Hebrews and of
the Epistle of
James
(Columbus, OH: Lutheran Book Concern, 1938), p. 538„
13 1:3, 6; 2:1, 5,
14 (twice), 17, 18 (thrice), 20, 22 (twice), 24, 26; 5:15.
14 2:19 (twice),
23.
224 / Bibliotheca Sacra — July-September 1978
importance
of good works. James is not advocating works apart
from
faith, but he is vitally concerned to show that a living faith
must
demonstrate its dynamic character by its deeds.
The contents of the epistle, further,
make it clear that James
is
not content simply to establish the abstract truth that a saving
faith
is a dynamic, productive faith. His purpose is practical, to
present
a series of tests whereby his readers can determine the
genuineness
of their own faith. "The testing of your faith" (1:3)
seems
to be the key which James left hanging at the front door,
intended
to unlock the contents of the book. This writer proposes
that tests of a living faith is indeed the
unifying theme of the
epistle
and that it provides ready access to its contents.
A SURVEY OF JAMES
The opening salutation (1:1) stamps
this document as an
epistolary
communication. Whatever may have been the initial use
of
this material, the author now employs that material to achieve
his
epistolary purpose. He is intent on meeting the needs of his
readers.
In 1:2-18 James states and discusses
his theme. This paragraph
is
basic to a proper understanding of the thrust of the epistle. For
James
"faith," the subject of his opening sentence (1:2-3 ), is
central
to the Christian life and its true energizing principle. It is
essential,
therefore, that its genuineness be tested. "The testing of
your
faith" (1:3) marks the basic thrust of the message. The
Greek
noun peirasmo<j
has a double meaning, "testing" and
"temptation."
Since in human experience the two aspects are often
related,
James discusses both in this opening section. In verses 2-12
he
deals with the tests and trials of believers, while in verses 13-16
he
discusses the nature of temptation and then shows that it cannot
come
from God in view of His beneficient activities in
human
experience
(1:17-18) .
In order to profit from the testings of their faith, believers
must
rightly evaluate their testings (1:2-4). Prayer makes
available
to
them the needed wisdom to profit from their testings
(1:5);
but
such prayer must be unmixed with doubt and hesitancy (1:6-8).
The
testing of their faith equalizes believers (1:9-11), and successful
endurance
assures future reward (1:12).
In human experience testing and
temptation are often closely
related.
Temptation has its source in lustful human nature and
The Unifying
Theme of the Epistle of James / 225
must
not be blamed on God (1:13-14). Its nature and results
(1:15-16)
prove that it is not from God who acts beneficently
in
human experience (1:17-18). His greatest gift to man is His
work
of regeneration through His Word.
Having identified and discussed his
theme, in the remainder of
the
epistle James develops a series of tests whereby the readers may
seek
to purify their own faith.
FAITH
TESTED BY ITS RESPONSE TO THE WORD OF GOD (1:19-27)
Since God's Word is the means of regeneration
(1:18), a
right
response to the Word is appropriately presented as the initial
test
of a vital faith. For the believer to accept regeneration through
the
Word is one thing; to permit the Word to work spiritual
maturity
in him is another.
The necessary response is threefold:
eagerness to hear it,
restraint
on any premature reaction, bridling of any angry rejection
(1:19-20).
Before the Word can have full sway in the believer's
life,
he must remove all that hinders its operation (1:21).
Acceptance of the Word must be
followed by persistent obedi-
ence to the Word
(1:22-27). Hearing must be followed by active
obedience;
otherwise the hearing is useless (1:22-25). But obedience
to
the Word is more than mere observance of outward forms of
"religion"
(church attendance, rote prayers, participation in the
rites
of religion) without the development of inner power to control
the
tongue (1:26). True obedience to the Word must reveal itself
in
beneficient social activity and stimulate personal
self-control and
purity
in separation from worldly contamination (1:27).
FAITH
TESTED BY ITS REACTION TO PARTIALITY (2:1-13)
The second test of a living faith, as
an unfolding of "pure
and
undefiled religion" (1:27), is drawn from the worship services
of
James' readers. James administers a stinging rebuke for holding
"faith
in our glorious Lord Jesus Christ with an attitude of personal
favoritism"
(2:1). Their partiality, vividly pictured in verses 2-3,
must
be stopped as inconsistent with Christian faith.
The evil consequences of their
partiality are expounded in
verses
5-11. It is a false reaction toward both the rich and the
poor
(2:5-7) and is a breach of the law of love (2:8-11). Their
act
of partiality breaks the law of love and makes them guilty of
violating
the purpose of the whole law as an expression of God's will.
Their faith demands a life in
accordance with the law of
liberty
(2:12-13). They must obey the liberating law of love in
226 / Bibliotheca Sacra — July-September 1978
word
and deed in view of the coming judgment. The practice of
mercy,
giving a man what he needs and not what he deserves, will
reveal
that God's grace has produced a transformation in their
own
lives.
FAITH
TESTED BY ITS PRODUCTION OF WORKS (2:14-26)
Faith and works are mentioned together
ten times in this
paragraph,
but the stress throughout is on their interrelationship.
The
rhetorical questions of verse 14 state the theme of this further
test.
A saving faith is a working faith, proving its vitality by its
production
of works.
James insists that an inactive faith
is useless (2:14-17). The
rendering,
"Can faith save him?" (AV) confuses the point of this
test.
The question is literally, "Can that faith save him" (i.e., a
faith
without works), and the question implies a strong no answer.
Not
faith, but an inoperative faith, is disparaged. Verses 15-16
vividly
illustrate such a faith, and verse 17 states the categorical
conclusion.
James further insists that even an
orthodox creed apart from
works
is barren (2:18-20). The interpretation of verse 1.8 is prob-
lematic. From the
context it is clear that James insists that even
an
orthodox, monotheistic faith, if it does not motivate conduct,
is
demonic (2:19). The faith of the demons stirs their feelings
but
does not change their conduct. James challenges his opponent
to
recognize that a faith which does not produce works is "useless,"
barren
like a field that produces no crop (2:20).
Verses 21-25 establish from Scripture
that saving faith mani-
fests
itself in works. The proof is drawn from the stories of Abraham
(2:21-24)
and Rahab (2:25). James is not teaching that
salvation
is
partly by faith and partly by works. Rather, both were justified
by
their faith, but their faith demonstrated its living nature in what
it
enabled them to do.
The analogy in verse 26 states the
essence of this test of a
living
faith. As a body without the spirit of life in it is dead, so a
profession
of faith without deeds is lifeless. An inactive faith,
entombed
in an intellectually approved creed, has no more saving
power
than a lifeless corpse.
FAITH
TESTED BY ITS PRODUCTION OF SELF-CONTROL (3:148)
In chapter 3, a self-contained unit,
James insists that a living
faith
must operate in the inner life of the believer in producing
The Unifying
Theme of the Epistle of James / 227
self-control.
And this self-control is most readily tested by one's use
of
his tongue.
Verses 1-2 stress the importance of a
controlled tongue. It
is
of special importance for the teacher; because of his tremendous
influence,
conveyed through the tongue, he will be held more
strictly
accountable (3:1). Since all believers stumble, all need
self-control
(3:2). Perfect control of the tongue is the mark of
a
mature man, one able to exercise control in all areas of his life.
Verses 3-6 establish the importance of
a controlled tongue.
Two
illustrations demonstrate the importance and need for properly
applied
control (3:3-4), while verse 5a applies the principle to the
boasting
tongue. Verses 5b-6 illustrate the damage of an uncontrolled
tongue.
It is an aggressive and destructive force if left uncontrolled.
Man's natural inability to control the
tongue is illustrated and
affirmed
in verses 7-8. Human nature has asserted control over all
kinds
of creatures, but effective control of the tongue is an impossible
human
achievement. Its restless nature and deadly impact make
this
so tragic.
James rebukes the inconsistency of an
uncontrolled tongue
(3:9-12).
It is a veritable Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Such incon-
sistent usage is
utterly unfit for believers (3:10b). The world of
nature
is not guilty of such duplicity (3:11-12).
The tongue of man does not operate
independently; its use
reveals
the inner spirit in control. Verses 13-18 discuss the two
types
of "wisdom" competing for control of man's tongue. "Wisdom"
is
more than intellectual apprehension; it is a moral quality, enabling
man
to make moral evaluations and decisions in life.
Challenging his readers to identify a
"wise and understanding"
man
in their midst (3:13), James identifies the nature and results
of
the two spirits seeking to control the inner man. Verses 14-16
describe
the marks, nature, and results of the false "wisdom" in
control;
by contrast verses 17-18 delineate the results when heavenly
wisdom
is in control of the believer's tongue. Its seven characteristics
(3:17)
as well as its fruit (3:18) establish that a saving faith
must
be controlled by such a heavenly wisdom.
FAITH
TESTED BY ITS REACTIONS TO WORLDLINESS (4:1-5:12)
Since faith is a matter of trust or
dependence on something
or
someone outside oneself, one's center of dependence in actual
life
is of crucial importance. Worldliness places self or the things of
the
world at the center of his aspirations and activities. "The worldly
228 / Bibliotheca Sacra — July-September 1978
person
is the self-centered person."15 Worldliness
manifests itself
in
various and often subtle ways among believers. Four specific
manifestations
of worldliness are treated by James.
Worldliness
manifested through strife and faction (4:1-12). The
quarrels
and conflicts of believers are evidence of their worldliness
(4:1-3).
Their self-centered pleasures are like soldiers going to
war
against those who thwart the fulfilment of their
selfish desires.
Two
parallel sets of consequences delineate the outcome of their
worldliness
(4:2a). The two series are clearly marked by the
punctuation
in the New American Standard Version. Two incrimi-
nating reasons,
standing side by side as alternative explanations,
explain
their turbulent relations (4:2b-3).
In verses 4-6 worldliness is sharply
rebuked. It is in reality
spiritual
adultery (4:4). Cultivation of the friendship of "the world,"
the
masses of unredeemed humanity in their self-centered indiffer-
ence or hostility to
God, proves that God does not have the
believer's
undivided allegiance. It is a position of acting as an
enemy
of God. Such an attitude violates the teaching of Scripture
(4:5a)
and evokes God's jealousy (4:5b). He jealously yearns
for
the believer's undivided attention and in grace desires his return
(4:6)
Verses 7-12 are a ringing exhortation
to worldly-minded
believers.
They must resume a right relationship to God (4:7-10).
Verse
7 states the basic requirement, while verses 8-10 elaborate
the
specific demands for a return to a right relationship with God.
They
must also resume a right relationship to their brethren by
terminating
their censoriousness toward one another (4:1]-12).
Worldliness manifested through
presumptuous planning (4:13-
17).
The worldliness here censured is that of presumptuous plan-
ning in independence
from God. James is not condemning in-
telligent planning for
the future; he is rebuking that arrogant
planning
which formulates its course of action in disregard of God.
"Come
now" (4:13) calls for attention to what follows. Verses
13-14
rebuke the wrong attitude. It is the picture of the self-confident
business
man projecting his course of action for a whole year in
advance.
He arrogantly assumes that the unknown future is under
his
control.
Verse 15 points out the proper
attitude: There must be a
willing
submission to God's will, involving not only one's continued
life
but also one's future planned activities.
15 J. A. Moyter, The Tests cf Faith (London: Inter-Varsity Press, 1970), p. 82.
The
Unifying Theme of the Epistle of James / 229
The present attitude of James' readers
is evil because of their
arrogance
(4:16). They presume to control the future in inde-
pendence of God. It is a
failure to conform their conduct to their
professed
relationship to God. Knowledge of what is right and the
ability
to do it involves obligation; failure to do it is sin (4:17).
Worldliness
manifested in wrong reaction to injustice (5:1-11).
The
two parts of this section stand in remarkable contrast. In verses
1-6
James utters a stinging prophetic denunciation of the cruelty
and
oppression of the world, while verses 7-11 aim at safeguarding
believers
against a worldly reaction to such experiences of injustice.
James
strongly denounces social injustices but is concerned that
believers
maintain a proper attitude and perspective amid such
injustices.
They test the believer's faith.
The denunciation of the oppressive
rich (5:1-6) is in the
spirit
of the Old Testament prophets. James gives no indication
that
he regards these rich persons as being Christians. There is no
call
to repentance but simply the announcement of impending doom.
Verse 1 announces the fact of
impending judgment and the
resultant
emotional reactions. The impact of the judgment is de-
scribed
in verses 2-3. Their wealth in its various forms will have
lost
its value and will be a means of torment for their possessors.
Three
charges are made against them: their oppression of the
laborers
(5:4), their self-indulgence (5:5), and their violent treat-
ment of the
unresisting righteous individual (5:6).
James next counsels and encourages his
afflicted brethren
(5:7-11).
He urges patience and inner stability in view of the
expected
return of the Lord (5:7-8), warns against unjustified
complaints
and irritability against fellow believers (5:9), and
encourages
them with examples of past suffering and endurance
under
affliction (5:10-11).
Worldliness manifested in self-serving
oaths (5:12). Those who
see
no unifying theme in this epistle find "not the remotest connec-
tion between this
verse and the section that has gone just before."16
Minear would explain
this lack of connection as due to the fact
that
"we are dealing with an unorganized jumble of oral tradition
which
the editor felt no pressure to reorder into a smoother literary
sequence."17 But those who
reject the view that its contents con-
16
W.
E. Oesterley, "The General Epistle of James,"
in The Expositor's
Greek Testament, ed. W.
Robertson Nicoll, 5 vols. (reprint;
Wm.
B. Eerdmans Publishing Co., n.d.),
4:472.
17 Paul S. Minear, "Yes or No: The Demand for Honesty in the
Early
Church,"
Novum Testamentum
13 (January 1971):7.
230 / Bibliotheca Sacra — July-September 1978
stitute "an
unorganized jumble" and accept a unifying theme for
the
whole epistle find there is reason and significance in the inclusion
of
this exhortation at this point.
The words "But above all"
seem best understood as marking
the
conclusion of a line of thought which James has been pursuing
and
call for attention to this important concluding matter. Having
censured
three different manifestations of worldliness (4:1-5:11),
this
exhortation deals with the spirit of worldliness in one of its
most
reprehensible forms. The Jews had learned the fine art of
concealing
the truth under an oath with their hair-splitting dis-
tinctions between binding
and nonbinding oaths (Matt. 5:33-37;
23:16-22).
Such self-serving oaths, used to hide the truth by
appearing
to appeal to God to establish the truth, were totally
inconsistent
with Christian honesty. The truthfulness of their word
must
stand open and unquestioned.
FAITH
TESTED BY ITS RESORT TO PRAYER (5:13-18)
James brings his tests of a living
faith to a logical conclusion
by
insisting that Christian faith finds its center and power in a vital
relationship
with God in prayer in all the experiences of life (5:13).
Prayer
constitutes the very heart of a vital Christian faith.
In verses 14-16a this response is
specifically applied to the
experience
of physical sickness. The "sick," the one physically weak,
is
to take the initiative by summoning "the elders," the recognized
leaders
of the local church. Their prayer for the sick is to be offered
in
connection with an act of anointing with oil, probably as an
aid
to faith. From verse 15 it is clear that the prayer, not the oil,
is
viewed as the healing means. "The prayer offered in faith"
(5:15)
apparently denotes a prayer prayed in the Spirit-wrought
conviction
that it is God's will to heal the one prayed for. The
sickness
may be due to sin, but the construction in the original
makes
it clear that this is not always the case. The results of prayer
encourage
the practice of mutual confession and prayer (5:16a).
The
practice removes any possible hindrance to the free operation
of
God's power.
In verses 16b-18 James encourages the
practice of prayer
through
his positive assertion of its power (5:161)) and his illustra-
tion of its mighty
impact (5:17-18).
The last two verses (5:19-20) seem
best viewed as forming
a
conclusion to the entire epistle. "If any among you strays from
the
truth" (5:19) seems to take a final look at the various evils
The Unifying
Theme of the Epistle of James / 231
which
James has censured in the entire epistle. The verb "turns
him
back" e]pisste<fw
seems best understood as relating to a
believer
who has erred from the path of God's truth. Such straying
is
a serious matter. The one acting to restore the erring one is
assured
that he has saved his erring brother and thereby a multitude
of
sins are covered, rather than exposed to open judgment (5:20).
SUMMARY
This survey of James suggests that the
key which is found
hanging
at the front door (1:3) is indeed the proper key to unlock
the
structure of the epistle. The use of the key, tests of a living
faith,
has readily unlocked the door and given ready access to its
various
chambers. Not only does it give ready access to all parts
of
the house but it also brings into conscious display the fact of
the
underlying unity of the whole. Its use gives unity and coherence
to
the entire epistle. It displays the full harmony of this epistle
with
the rest of the New Testament. James, like Paul, fully believed
in
"faith working through love" (Gal. 5:6).
This understanding of the Epistle of
James heightens its practi-
cal
and timely message. The author's stern insistence on Christian
practice
consistent with Christian profession, his open contempt for
all
sham, and his stinging rebukes of worldliness in its varied forms
are
notes that are urgently needed in Christendom today. As long as
there
are professed Christians who are prone to separate profession
and
practice, the message of this epistle will continue to be relevant.
: x
|| Pope Shenouda || Father Matta || Bishop Mattaous || Fr. Tadros Malaty || Bishop Moussa || Bishop Alexander || Habib Gerguis || Bishop Angealos || Metropolitan Bishoy ||
|| The Orthodox Faith (Dogma) || Family and Youth || Sermons || Bible Study || Devotional || Spirituals || Fasts & Feasts || Coptics || Religious Education || Monasticism || Seasons || Missiology || Ethics || Ecumenical Relations || Church Music || Pentecost || Miscellaneous || Saints || Church History || Pope Shenouda || Patrology || Canon Law || Lent || Pastoral Theology || Father Matta || Bibles || Iconography || Liturgics || Orthodox Biblical topics || Orthodox articles || St Chrysostom ||
|| Bible Study || Biblical topics || Bibles || Orthodox Bible Study || Coptic Bible Study || King James Version || New King James Version || Scripture Nuggets || Index of the Parables and Metaphors of Jesus || Index of the Miracles of Jesus || Index of Doctrines || Index of Charts || Index of Maps || Index of Topical Essays || Index of Word Studies || Colored Maps || Index of Biblical names Notes || Old Testament activities for Sunday School kids || New Testament activities for Sunday School kids || Bible Illustrations || Bible short notes|| Pope Shenouda || Father Matta || Bishop Mattaous || Fr. Tadros Malaty || Bishop Moussa || Bishop Alexander || Habib Gerguis || Bishop Angealos || Metropolitan Bishoy ||
|| Prayer of the First Hour || Third Hour || Sixth Hour || Ninth Hour || Vespers (Eleventh Hour) || Compline (Twelfth Hour) || The First Watch of the midnight prayers || The Second Watch of the midnight prayers || The Third Watch of the midnight prayers || The Prayer of the Veil || Various Prayers from the Agbia || Synaxarium