The
Coptic Orthodox Church
Boulos Ayad Ayad
The Establishment of the
Church and its Creed
The church was
established in Alexandria between 55 and 68 A.D. by St. Mark, one of the 70
Apostles of Jesus Christ. The doctrine of the church is the same one that is
cited in the New Testament according to the teaching of Jesus Christ and his
Apostles (Mt. 16:18; 24:14). The Church believes in Jesus Christ, the Son of
Man (Mk. 8:31, 38), Son of God (Mt. 3:17), and God (Jn. 14: 8-11), who was born
through the Spirit of God to St. Mary 2,000 years ago (Mt. 1:18-23). He came to
our earth to give salvation to mankind through his crucifixion on the cross
(Mt. 27:27-44). After his death, Jesus was buried for three days in a tomb (Mt.
27:57-61), and on the third day his resurrection took place (Mt. 27:62-63). He
appeared to his disciples (Mt. 28:16-20) relatives, and others. After 50 days,
Jesus ascended to Heaven (Mk. 16:19). St. Paul emphasized such faith as
follows: "He [God] was manifested in the flesh, vindicated in the Spirit,
seen by angels, preached among the nations, believed on in the word, taken up
in glory" (I Tim. 3:16). The Fathers of the Church summarize their faith
according to the teaching of Jesus and the New Testament: "In the name of
the Father, the Son, and the Holy Spirit (Mt. 28:16-20), Three in One."
Pope Discorus
of the fifth century A.D. as well as all the Alexandrian Fathers believed in
and taught the pure Orthodox faith of their predecessors. Pope Discorus says the following concerning the Faith of the
Coptic Orthodox Church: "If a piece of iron, heated to white heat, be
struck on the anvil, it is the iron which receives the blows and not the white
heat, though the iron and the heat form an indivisible whole. The unit of the
iron and the white heat is symbolic of our Saviour’s
incarnation, whose divinity never parted from his humanity, not even for a
moment nor the twinkling of an eye. Yet though His divinity parted not from His
humanity, their union was without mixing nor fusion, nor change, like unto the
union of the iron and the white heat." The Fathers of the Alexandrian
School define this union as "The one Nature of God the Word made
"flesh" and is synonymous with St. John’s saying "the Word was
made flesh" (Jn. 1:14).
One scholar writes about
the early Fathers of the Coptic Church as follows: "Alexandrine
Christianity became the light of the world. The venerable Fathers of the Coptic
Church, the great theologians of the Catechetical School of Alexandria, the
Coptic Saints and heretics, the founders of monasticism, the immortal leaders
of the oecumenical movement, all these and numerous
other categories of illustrious Copts made indelible contributions to the
establishment of the new faith."
The Coptic Language and
its Alphabet
The Coptic language is
the last phase of the ancient Egyptian language. We know that the ancient
Egyptian language was used by the Egyptians through the country's long history,
even during the Greco-Roman period. But when the Ptolemaic Dynasty started to
rule Egypt after the invasion of Alexander the Great in 332 B.C., Greek was
used as the official language while the ancient Egyptian language remained the
popular or common one used by the Egyptians. Both languages continued to be
employed after the Roman and Byzantine occupation until the invasion of the
Arabs in the 7 th century
A.D. (642 A.D.). "In 705/706 A.D. the Umayyad Viceroy 'Abd-Allah ibn 'Abd-al-Malik issued the hazardous
and untimely decree substituting Arabic for Coptic in all state affairs.
Though his injunction could not be carried out in practice, it proved to be an
incentive for the native scribe to learn the language of the conqueror, and
this resulted in the appearance of many bilingual documents in subsequent
centuries". The Coptic language was employed as "a spoken and
liturgical language until approximately the thirteenth century A.D." (7)
But in the late Middle Ages (about the 17 th century A.D.) the Coptic language was discontinued as
the spoken language of Egypt, "though it is still used as a liturgical
language in Coptic churches to the present day" (with the Arabic
language), among some Coptic communities in a few villages scattered in Upper
Egypt. Much of its vocabulary has been used in the spoken Arabic of Egypt.
Philologists have noticed that the Coptic language has different dialects such
as Bohairic (the dialect of Lower Egypt), Saidic (Upper Egypt), Faiyumic, Bashmuric, Akhmimic, and sub-Akhmimic. The Bohairic dialect is
still used in the Coptic liturgy.
The Coptic people left
many writings in Coptic that include the sayings of the Egyptian Fathers, the
monastery rules, theological writings, biographies of saints and martyrs (the Synaxarion), prose narrative, poetry, contracts, letters,
stories, funeral texts, religious texts, grammatical study, historical events, gnostic writing, magical text, miracle texts, and medical
texts as well as the translation of the majority of the books of the Bible.
Most of the books of Old Testament were translated from Hebrew into Coptic, and
all the books of the New Testament were translated from Greek into Coptic. In
addition, they left texts "of the apocryphal gospels and Acts, the violent
tenor of the lives of their martyrs" and "the Coptic Manichaean
papyri discovered in 1930 in the Faiyum. Today, the
Copts (Christian Egyptians) write in the Arabic language. Their literature is
part of Arabic literature. Among the modern Coptic literary men are Ikladious Labib, Akhnoukh Fanous (1856-1946), Tadros Wahba (1860-1934), Francis
El-Atr (b. 1882), Nasr Losa
El-Assiuti (b. 1887), Iskander
Kousman, Roufail
Nakhla." I would add to this list: Yassa Abd El-Messih,
Ayoub Faraq, Pahor Ikladious Labib, Shaker Basilios, Iris Habib El-Masry, and many others.
"All these had an Islamic Arabic education, in addition to a thorough
knowledge of Coptic Christian doctrine and history." These people
"are of Ancient Egyptian stock, without such Turkish or other foreign
blood, being the direct descendants of the Pharaohs." About the third
century A.D. onwards, the Egyptians or the Copts adopted all the 24 Greek
letters and other seven letters from the Demotic (the last phase of the writing
of the ancient Egyptian language which in Greek means the writing of the
commoners) using all the 31 letters as a new system of writing, the Coptic
language, instead of about 750 signs which the ancient Egyptians invented.
These signs usually were pictures of buildings or parts of buildings, human
beings, parts of men, mammals and parts of mammals, birds, amphibia,
fish, insects, plants, heaven, stars, earth, water, sea, boats and their parts,
wind, temple articles, clothing, jewelry, insignia and more pictures from their
environments.
The History of the
Coptic Church
The Coptic Church of
Egypt started during the Roman Empire and continued under the Byzantine Empire,
thereafter under the Islamic rule and into modern times. The church and its
people met severe persecution since early Christianity in the first century
A.D. and through the centuries. Thus it has its own history of two thousand years
which includes:
1. The history of the
Popes with their deeds since
the first century A.D., starting with the first Pope, Anianus,
until the life of His Holiness the 117th Pope, Shenouda the Third. We know the
lives and deeds of all these Popes without any gaps with the number of years
when each occupied the seat of Alexandria.
2. The Popes and their
relationship with the ruling dynasties of Egypt. The founder of the Coptic Church was St. Mark,
who was martyred during the rule of the Roman Emperor Nero (54-68 A.D.). Since
that time, the Coptic Church and its creed spread throughout Egypt. The
Christians of Egypt met 10 persecutions during the reigns of the following
Roman Emperors: Nero (54-68 A.D.), Domitian (81-96 A.D.), Trajan (98-117 A.D.),
Hadrian (117-138 A.D.), Marcus Aurelius (161-180 A.D.)
Septimius Severus (193-211 A.D.), Maximinus
(235-238 A.D.), Gordian III (238-244 A.D.), Decius (249-251 A.D.), Valerianus (253-259 A.D.), Diocletian (284-305 A.D.), and Maximian (286-305 A.D.). The relationship between the Popes
of the Coptic Church and the ruling dynasties of Egypt,
was sometimes good or bad, according to the policy of the many rulers of Egypt.
3. The Popes and their
relationship with the other churches. Christianity started in the first century A.D. and, until the
middle of the fifth century A.D., there was "a strong unity among the
traditional church." "Each church was considered a bishopric under
the leadership of an archbishop who was in complete charge…When there were
problems concerning the creed, the heads of the churches met in ecumenical
councils to resolve them." The first ecumenical council of Nicea took place in June 325 A.D. because the Libyan priest
Arius denied the divinity of Christ; this heresy was rejected by the council.
The second council, that of Constantinople, was held
in 381 A.D., to discuss "the heresy of Bishop Macedonius
of Constantinople who did not believe in "the divinity of the Holy
Spirit." The members of the council."excommunicated
the heresiarch." In 431 A.D., the members of the third ecumenical council
gathered in Ephesus and excommunicated Nestorius, the bishop of Constantinople,
who believed "that the Christ was two distinct persons: one divine and the
other human; that each of these two acted independently of each other."
Only the first three ecumenical councils were accepted by the Coptic Orthodox
Church.
The fourth council was
held in 448 A.D. in Ephesus because Eutyches
who became an archimandrite of one of the monasteries in Constantinople,
rejected the humanity of Christ. But during the council, he changed his opinion
and accepted that "Christ is 'the Word made flesh'," which saved him
from excommunication. In 451 A.D., the fifth council took place in Chalcedon,
because of the "false accusations that Pope Discorus
of the See of Alexandria was Eutychian,
although he was not". Pope Discorus interpreted
his faith to the members of the council, that his faith and the faith of the
Alexandrian Fathers is the pure Orthodox faith of their ancestors; the council
believed that "his orthodoxy was true indeed." During the meeting of
this council, a strong conflict appeared among the different churches because
of their creeds. After the council of Chalcedon, no other ecumenical councils
were held. Before and after this council, major gaps opened among these
churches. "The first of the churches to be alienated was that of Egypt,
then those of Antioch, Armenia, Ethiopia and India."
The classical and modern
historians tell us that many of the Christians of Egypt, the Middle East,
Africa, Europe, the United States, Central and South America, Canada,
Australia, and Asia are following the same creed of the Coptic Orthodox Church.
Many of Coptic Orthodox Churches were established in Egypt and other countries
in the early centuries A.D. and have continued through the centuries until
today.
"It is evident from
the foregoing "story" that the Coptic Church is not a Church of the
past alone, she is also a Church of the present: stretching across the
generation from the moment of St. Mark founded Her to
the present day. She has conserved the Legacy bequeathed to Her
most carefully; at the same time, encouraging the endeavors of the human mind
in its search after knowledge. This encouragement is clearly seen by the
members of creative works still extant despite all the destructive
forces."
|| Pope Shenouda || Father Matta || Bishop Mattaous || Fr. Tadros Malaty || Bishop Moussa || Bishop Alexander || Habib Gerguis || Bishop Angealos || Metropolitan Bishoy ||
|| The Orthodox Faith (Dogma) || Family and Youth || Sermons || Bible Study || Devotional || Spirituals || Fasts & Feasts || Coptics || Religious Education || Monasticism || Seasons || Missiology || Ethics || Ecumenical Relations || Church Music || Pentecost || Miscellaneous || Saints || Church History || Pope Shenouda || Patrology || Canon Law || Lent || Pastoral Theology || Father Matta || Bibles || Iconography || Liturgics || Orthodox Biblical topics || Orthodox articles || St Chrysostom ||
|| Bible Study || Biblical topics || Bibles || Orthodox Bible Study || Coptic Bible Study || King James Version || New King James Version || Scripture Nuggets || Index of the Parables and Metaphors of Jesus || Index of the Miracles of Jesus || Index of Doctrines || Index of Charts || Index of Maps || Index of Topical Essays || Index of Word Studies || Colored Maps || Index of Biblical names Notes || Old Testament activities for Sunday School kids || New Testament activities for Sunday School kids || Bible Illustrations || Bible short notes|| Pope Shenouda || Father Matta || Bishop Mattaous || Fr. Tadros Malaty || Bishop Moussa || Bishop Alexander || Habib Gerguis || Bishop Angealos || Metropolitan Bishoy ||
|| Prayer of the First Hour || Third Hour || Sixth Hour || Ninth Hour || Vespers (Eleventh Hour) || Compline (Twelfth Hour) || The First Watch of the midnight prayers || The Second Watch of the midnight prayers || The Third Watch of the midnight prayers || The Prayer of the Veil || Various Prayers from the Agbia || Synaxarium